Abylight Studios ha anunciat la incorporació del català com a nou idioma disponible a One Military Camp, el seu joc d’estratègia i gestió d’un campament militar, disponible a Steam. A partir d’ara, els jugadors podran gaudir dels textos i veus del joc totalment localitzats en català.
Aquesta traducció ha estat possible gràcies a la col·laboració amb el Projecte Ce Trencada, una iniciativa que treballa voluntàriament per fomentar la presència de la llengua catalana al món dels videojocs. Segons Ricard Solé, director del projecte, aquest treball representa «un resultat de qualitat que reflecteix compromís, passió i respecte per la comunitat».
El doblatge en català compta amb un repartiment de veus destacades, com ara Eduard Doncos (Sr. Satan a Bola de Drac), Ramon Hernández (Don Patch a Bobobo), Geni Rey (Nobita a Doraemon) i Sílvia Gómez (Nene a Shin Chan). A més, hi han participat altres professionals com Diana de Guzmán, Eva Coll, Alba Aluja i Toni Molías, entre d’altres.
La versió en català inclou tots els modes de joc i continguts addicionals llançats fins ara, com la campanya principal, el mode sandbox, el multijugador en línia, nous biomes i decoracions temàtiques de Halloween i Nadal, així com els objectius del comandant.
Per estar sempre a l’última de les principals novetats del món dels videojocs en català, recordeu seguir-nos a Twitter, Facebook o Telegram.